Cantares 6:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Yo soy de mi amado y mi amado es mío, Él apacienta entre lirios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; Él apacienta entre los lirios. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo soy de mi amante, y mi amante es mío. Él apacienta entre los lirios. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo soy para mi amado y él es para mí:
él pastorea entre los lirios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mi amado es mío y yo soy suya, del pastor de azucenas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: Él apacienta entre los lirios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas. |
Hazme saber, oh tú, a quien ama mi alma: ¿Dónde pastoreas? ¿Dónde lo° haces descansar al mediodía? Entre los rebaños de tus compañeros?
Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios.
Por lo cual éste es el pacto que haré con la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Pondré° mis leyes en su mente, Y las escribiré en su corazón, Y les seré por Dios, y ellos me serán por pueblo.