Cantares 6:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Yo soy de mi amado y mi amado es mío, Él apacienta entre lirios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; Él apacienta entre los lirios. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo soy de mi amante, y mi amante es mío. Él apacienta entre los lirios. Biblia Católica (Latinoamericana) Yo soy para mi amado y él es para mí:
él pastorea entre los lirios. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mi amado es mío y yo soy suya, del pastor de azucenas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo soy de mi amado, y mi amado es mío: Él apacienta entre los lirios. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Yo soy de mi amado, y mi amado es mío; mi amado cuida de su rebaño entre las rosas. |
Por lo cual éste es el pacto que haré con la casa de Israel Después de aquellos días, dice el Señor: Pondré° mis leyes en su mente, Y las escribiré en su corazón, Y les seré por Dios, y ellos me serán por pueblo.
Hazme saber, oh tú, a quien ama mi alma: ¿Dónde pastoreas? ¿Dónde lo° haces descansar al mediodía? Entre los rebaños de tus compañeros?
Tus dos pechos, como crías mellizas de gacela, Que apacientan entre lirios.