Libro° de la genealogía° de Jesús, el Mesías,° hijo de David, hijo de Abraham:
2 Timoteo 2:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Acuérdate de Jesús el Mesías, del linaje° de David, resucitado de entre los muertos conforme a mi evangelio; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Acuérdate de Jesucristo, del linaje de David, resucitado de los muertos conforme a mi evangelio, Biblia Nueva Traducción Viviente Siempre recuerda que Jesucristo, descendiente del rey David, fue levantado de los muertos; esta es la Buena Noticia que yo predico. Biblia Católica (Latinoamericana) Acuérdate de Cristo Jesús, descendiente de David y resucitado de entre los muertos, según mi evangelio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Acuérdate de Jesucristo, resucitado de entre los muertos, descendiente de David. Éste es mi evangelio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Acuérdate que Jesucristo, de la simiente de David, resucitó de los muertos conforme a mi evangelio; Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Acuérdate de Jesucristo! Según la buena noticia que yo enseño, Jesús era de la familia del rey David; y aun cuando murió, resucitó. |
Libro° de la genealogía° de Jesús, el Mesías,° hijo de David, hijo de Abraham:
y les dijo: Así está escrito,° que el Mesías padecería° y se levantaría° de entre los muertos al tercer día,°
De la simiente de éste, conforme a la promesa, Dios levantó a Jesús por Salvador para Israel,
al cual Dios levantó,° sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuera retenido por ella.
Pero, siendo profeta, y sabiendo que Dios le había jurado° sentar en su trono al fruto° de sus lomos,°
Y al que puede fortaleceros según mi evangelio y la proclamación de Jesús el Mesías, según la revelación del misterio que fue guardado en silencio desde tiempos eternos,
en el día en que Dios juzgue por medio de Jesús el Mesías los secretos de los hombres, conforme a mi evangelio.
También os recuerdo hermanos el evangelio que os prediqué, el cual también recibisteis, en el cual también estáis firmes.
que fue sepultado y que fue resucitado al tercer día, conforme a las Escrituras;°
a lo cual os llamó mediante nuestro evangelio, para alcanzar la gloria de Jesús el Mesías, nuestro Señor.
conforme al evangelio de la gloria del bienaventurado Dios, el cual me fue encomendado.
para lo cual yo fui puesto como predicador y apóstol (digo verdad,° no miento), maestro de los gentiles en fe y verdad.°
Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, su prisionero; sino comparte conmigo el sufrimiento por causa del evangelio, conforme al poder de Dios,
Considera bien lo que quiero decir, ciertamente el Señor te dará° entendimiento en todo.
Pero uno de los ancianos me dice: ¡No llores! ¡He aquí el León, el de la tribu de Judá,° la raíz de David,° ha vencido para abrir el rollo y sus siete sellos!