Bienaventurado el varón que soporta la prueba,° porque cuando salga aprobado, recibirá la corona de la vida, que prometió° a los que lo aman.
2 Timoteo 2:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Comparte sufrimientos° como buen soldado de Jesús el Mesías. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Tú, pues, sufre penalidades como buen soldado de Jesucristo. Biblia Nueva Traducción Viviente Soporta el sufrimiento junto conmigo como un buen soldado de Cristo Jesús. Biblia Católica (Latinoamericana) Soporta las dificultades como un buen soldado de Cristo Jesús. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Comparte conmigo los sufrimientos, como buen soldado de Cristo Jesús. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tú, pues, sufre aflicciones como buen soldado de Jesucristo. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Tú, como buen soldado de Jesucristo, debes estar dispuesto a sufrir por él. |
Bienaventurado el varón que soporta la prueba,° porque cuando salga aprobado, recibirá la corona de la vida, que prometió° a los que lo aman.
Pero tú sé sobrio en todo, soporta los sufrimientos, haz obra de evangelista, cumple tu ministerio.
Por tanto, no te avergüences del testimonio de nuestro Señor, ni de mí, su prisionero; sino comparte conmigo el sufrimiento por causa del evangelio, conforme al poder de Dios,
Pero traed a la memoria los días antiguos, en los cuales, habiendo sido iluminados, soportasteis una gran lucha de padecimientos.
Por eso soporto todas estas cosas, por amor a los escogidos, para que ellos también obtengan la salvación que hay en Jesús el Mesías con gloria eterna.
Este mandato te encargo, oh hijo Timoteo, para que conforme a las profecías que antes se hicieron sobre ti, milites por ellas la buena batalla,
mis persecuciones, mis sufrimientos, como los que me sucedieron en Antioquía,° en Iconio,° en Listra,° como los padecimientos que sufrí, y de todos me libró el Señor.
Pues si somos atribulados, es para vuestra consolación y salvación, y si somos consolados, es para vuestra consolación,° la cual opera en la paciencia de los mismos padecimientos que padecemos también nosotros.
Por fe dejó Egipto,° no temiendo la ira del rey, y se sostuvo como viendo al Invisible.
¿Quién militó jamás a sus propias expensas? ¿Quién planta una viña y no come de su fruto? ¿O quién apacienta un rebaño y no se alimenta de la leche del rebaño?
Pablo, un° apóstol de Jesús el Mesías por la voluntad de Dios, según la promesa de vida en Jesús el Mesías,
por el cual sufro penalidades hasta como malhechor encadenado; pero la palabra de Dios no está encadenada.
y a la hermana Apia, y a Arquipo,° nuestro compañero de milicia, y a la iglesia que está en tu casa:
(sólo para que las generaciones de los hijos de Israel conocieran la guerra y la enseñaran a los que antes no la habían experimentado):
Los soldados entonces° tomando a Pablo, tal como les había sido° ordenado, lo llevaron a Antípatris durante la noche,