2 Samuel 5:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero David capturó la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero David tomó la fortaleza de Sion, la cual es la ciudad de David. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero David tomó la fortaleza de Sion, la que ahora se llama Ciudad de David. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, que es la ciudad de David. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero David se apoderó de la fortaleza de Sión, es decir, de la Ciudad de David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero David tomó la fortaleza de Sión, la cual es la ciudad de David. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero David les dijo a sus hombres: «¡Ataquen a los jebuseos! ¡Entren por el canal del agua y maten a mis enemigos! ¡Se creen protegidos por los ciegos y los cojos, a quienes odio con toda mi alma!» De ahí viene el dicho: «Ni los ciegos ni los cojos podrán entrar al templo». Luego de haber conquistado la fortaleza de Sión, David se quedó a vivir en Jerusalén y la llamó «Ciudad de David». Más tarde construyó alrededor de la ciudad una muralla, la cual iba desde la rampa hasta el palacio. |