La Biblia Online

Anuncios


Toda la Biblia A.T. N.T.




2 Samuel 4:9 - La Biblia Textual 3a Edicion

Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, diciendo: ¡Vive YHVH que ha redimido mi alma de toda adversidad!

Ver Capítulo
Mostrar Biblia Interlineal

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda angustia,

Ver Capítulo

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero David les dijo a Recab y a Baana: —El Señor, quien me salva de todos mis enemigos, es mi testigo.

Ver Capítulo

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón de Beerot: 'Por Yavé que vive y que me ha librado de todos mis problemas,

Ver Capítulo

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero David respondió a Recab y a su hermano Baaná, hijos de Rimón de Beerot, y les dijo: '¡Por vida de Yahveh que me ha librado de toda angustia!

Ver Capítulo

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y David respondió a Recab y a su hermano Baana, hijos de Rimón beerotita, y les dijo: Vive Jehová que ha redimido mi alma de toda adversidad,

Ver Capítulo

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Pero David les contestó: —Así como Dios me ha protegido del mal, yo les juro que ustedes merecen la muerte por haber hecho esto.

Ver Capítulo
Otras versiones



2 Samuel 4:9
14 Referencias Cruzadas  

Díganlo los redimidos de YHVH, Los que ha redimido del poder del enemigo,


x Claman los justos,° y YHVH los oye, Y los libra de todas sus angustias.


Y el rey juró y dijo: ¡Vive YHVH, que rescató mi alma de toda angustia,


El ángel que me liberta de todo mal, bendiga a estos jóvenes. Sea perpetuado en ellos mi nombre, Y el nombre de mis padres Abraham Isaac, Y aumenten hasta ser una multitud en medio de la tierra.


El que rescata del hoyo tu vida, El que te corona de favores y misericordias,


Mis labios se alegrarán al entonarte salmos, Junto con mi alma, que Tú has redimido.


YHVH redimirá el alma de sus siervos, No serán condenados cuantos en Él confían.


Los salvó de mano del que los aborrecía, Y los redimió de mano del enemigo.


Y el hijo de Saúl tenía dos hombres que eran jefes de bandas: uno se llamaba Baana, y el otro se llamaba Recab, hijos de Rimón beerotita, de los hijos de Benjamín (porque también Beerot es considerada de Benjamín,


¡Acércate a mi alma y redímela! ¡Rescátame por causa de mis enemigos!


Y así como tu vida ha sido hoy altamente estimada ante mis ojos, así sea mi vida altamente estimada ante los ojos de YHVH, y me libre de toda aflicción.