Y Joab cayó en tierra sobre su rostro, se postró y bendijo al rey, y dijo Joab: Tu siervo sabe ahora que ha hallado gracia a tus ojos, mi señor, oh rey, pues el rey ha cumplido la petición de su siervo.
2 Samuel 14:23 - La Biblia Textual 3a Edicion Levantándose, pues, Joab fue a Gesur y trajo de vuelta a Absalón a Jerusalem. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Se levantó luego Joab y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén. Biblia Nueva Traducción Viviente Enseguida Joab fue a Gesur y trajo a Absalón de regreso a Jerusalén. Biblia Católica (Latinoamericana) Joab partió para Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se levantó Joab, se encaminó hacia Guesur y trajo a Absalón a Jerusalén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se levantó luego Joab, y fue a Gesur, y trajo a Absalón a Jerusalén. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Luego Joab fue a Guesur y trajo de allá a Absalón, pero cuando este llegó a Jerusalén, |
Y Joab cayó en tierra sobre su rostro, se postró y bendijo al rey, y dijo Joab: Tu siervo sabe ahora que ha hallado gracia a tus ojos, mi señor, oh rey, pues el rey ha cumplido la petición de su siervo.
su segundo Quileab, de Abigail, mujer de Nabal el carmelita, el tercero Absalón, hijo de Maaca, hija de Talmai rey de Gesur,
Jair ben Manasés tomó toda la región de Argob hasta la frontera con los gesuritas y los maakitas, y apellidó con su nombre: Havot-Jair° los aduares del Basán hasta el día presente.)