Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.
2 Reyes 11:10 - La Biblia Textual 3a Edicion Y el sacerdote entregó a los capitanes de centuria la lanza y los escudos que habían sido del rey David, que estaban en la Casa de YHVH. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el sacerdote dio a los jefes de centenas las lanzas y los escudos que habían sido del rey David, que estaban en la casa de Jehová. Biblia Nueva Traducción Viviente quien les dio las lanzas y los escudos pequeños que habían pertenecido al rey David y estaban guardados en el templo del Señor. Biblia Católica (Latinoamericana) El sacerdote les pasó a los oficiales las lanzas y escudos del rey David que se guardaban en la casa de Yavé;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éste entregó a los jefes de las centurias las lanzas y los escudos del rey David, que estaban en el templo de Yahveh. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el sacerdote dio a los centuriones las lanzas y los escudos que habían sido del rey David, que estaban en el templo de Jehová. Biblia Traducción en Lenguaje Actual El sacerdote les dio a los capitanes las lanzas y los escudos que estaban en el templo, y que habían sido del rey David. |
Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.
Y los de la escolta, cada uno con sus armas en la mano, se emplazaron desde el lado sur de la Casa hasta el lado norte,° mirando hacia el altar y la Casa, alrededor del rey.
Y tomó David los escudos de oro que tenían los siervos de Hadad-ezer y los llevó a Jerusalem.
Acabada la obra que hizo Salomón para la Casa de YHVH, metió Salomón los objetos que su padre David había consagrado: la plata, el oro, y todos los utensilios, y los depositó en la tesorería de la Casa de Dios.
Y dijo el sacerdote: La espada de Goliat el filisteo, a quien mataste en el valle de Ela, está aquí envuelta en un paño detrás del éfod. Si quieres tomarla, tómala, porque no hay otra sino ésa. Y dijo David: Ninguna como ella. ¡Dámela!