2 Corintios 4:8 - La Biblia Textual 3a Edicion que estamos atribulados en todo, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados; Más versionesBiblia Reina Valera 1960 que estamos atribulados en todo, mas no angustiados; en apuros, mas no desesperados; Biblia Nueva Traducción Viviente Por todos lados nos presionan las dificultades, pero no nos aplastan. Estamos perplejos pero no caemos en la desesperación. Biblia Católica (Latinoamericana) Nos sobrevienen pruebas de toda clase, pero no nos desanimamos; estamos entre problemas, pero no desesperados;' Biblia Serafín de Ausejo 1975 Nos vemos atribulados por todas partes, pero no abatidos; acorralados, pero no sin esperanza de un resquicio; Biblia Reina Valera Gómez (2023) que estamos atribulados en todo, pero no angustiados; en apuros, pero no desesperados; Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, aunque pasamos por muchas dificultades, no nos desanimamos. Tenemos preocupaciones, pero no perdemos la calma. |