para que seáis irreprensibles y sencillos,° hijos de Dios sin tacha en medio de una generación perversa° y depravada,° entre los cuales resplandecéis como luminares° en el mundo,
1 Timoteo 5:7 - La Biblia Textual 3a Edicion Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles; Biblia Nueva Traducción Viviente Dale estas instrucciones a la iglesia, para que nadie quede expuesto a la crítica. Biblia Católica (Latinoamericana) Insiste en esto para que nadie pueda criticarlas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Insiste en esto, para que sean irreprochables. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Manda también estas cosas, para que sean irreprensibles. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Por eso, ordénales a todos que hagan lo que te he dicho, para que nadie pueda criticarlos. |
para que seáis irreprensibles y sencillos,° hijos de Dios sin tacha en medio de una generación perversa° y depravada,° entre los cuales resplandecéis como luminares° en el mundo,
Cuando pasaba a Macedonia, te rogué que permanecieras en Éfeso para que mandaras a algunos que no enseñaran diferente doctrina,
A los ricos de este mundo recomiéndales que no sean arrogantes ni pongan su esperanza en las riquezas,° que son inciertas, sino en Dios,° quien nos provee abundantemente de todas las cosas para disfrute;
Requiérote solemnemente en presencia de Dios y de Jesús el Mesías, destinado a juzgar a los vivos y a los muertos en su aparición y en su reino:
Este testimonio es verdadero. Por lo cual, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe,
Habla estas cosas, exhorta y reprende con toda autoridad. Ninguno te menosprecie.