Porque Tú, YHVH Sebaot, Dios de Israel, has despertado el oído de tu siervo, diciendo: Yo te edificaré casa. Por eso tu siervo ha hallado en su corazón osadía para elevar esta oración ante ti.
1 Samuel 9:15 - La Biblia Textual 3a Edicion Y un día antes que Saúl llegara, YHVH le había revelado al oído de Samuel, diciendo: Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo: Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora bien, el Señor le había dicho a Samuel el día anterior: Biblia Católica (Latinoamericana) Ahora bien, la víspera de la llegada de Saúl, Yavé había hecho una revelación a Samuel: Biblia Serafín de Ausejo 1975 Yahveh había hecho a Samuel el día antes de la venida de Saúl esta revelación: Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y un día antes que Saúl viniese, Jehová había revelado al oído de Samuel, diciendo: |
Porque Tú, YHVH Sebaot, Dios de Israel, has despertado el oído de tu siervo, diciendo: Yo te edificaré casa. Por eso tu siervo ha hallado en su corazón osadía para elevar esta oración ante ti.
s El secreto de YHVH es para los que lo temen; A ellos hará conocer su pacto.
Así, Adonay YHVH no hará nada sin revelar su plan a sus siervos los profetas.
Y entonces pidieron rey,° y Dios les dio a Saúl, hijo de Cis, un varón de la tribu de Benjamín,° durante cuarenta años;
Porque esta noche ha estado conmigo un ángel del Dios de quien soy y al cual sirvo,
Samuel dijo a Saúl: YHVH me envió a que te ungiera por rey sobre su pueblo, sobre Israel. Por tanto escucha ahora la voz de las palabras de YHVH.
Y él le dijo ¡Nada de eso! ¡No morirás! He aquí que mi padre no hace cosa grande o pequeña que no me la diga antes. ¿Por qué habría de ocultarme esto mi padre? ¡Es imposible!
Y YHVH se volvió a aparecer en Silo, porque YHVH se revelaba a Samuel en Silo por la palabra de YHVH, y la palabra de Samuel era para todo Israel.
Ellos entonces subieron a la ciudad, y cuando llegaron al centro de la ciudad, he aquí Samuel salía hacia a ellos para subir al lugar alto.
Cuando Samuel vio a Saúl, YHVH le dijo: He aquí el varón de quien te hablé: Éste regirá a mi pueblo.