Entonces los siervos de Absalón fueron a la mujer de la casa y dijeron: ¿Dónde están Ahimaas y Jonatán? Y la mujer les dijo: Han pasado el vado del río. Y los buscaron, pero al no hallarlos, volvieron a Jerusalem.
1 Samuel 19:12 - La Biblia Textual 3a Edicion Y Mical hizo que David bajara por la ventana, y él salió huyendo y se puso a salvo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y descolgó Mical a David por una ventana; y él se fue y huyó, y escapó. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que ella lo ayudó a salir por una ventana, y él huyó y escapó. Biblia Católica (Latinoamericana) Mical ayudó a David a bajar por la ventana; se alejó, salió huyendo y se puso a resguardo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Mical entonces descolgó a David por una ventana, y éste escapó y se puso a salvo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y descolgó Mical a David por una ventana; y él se fue y huyó, y se escapó. Biblia Traducción en Lenguaje Actual De inmediato, Mical tomó una estatuilla, le puso pelo de cabra en la cabeza y la cubrió con una capa; luego la colocó donde David dormía, y sacó a David por una ventana. Así fue como David pudo escapar. |
Entonces los siervos de Absalón fueron a la mujer de la casa y dijeron: ¿Dónde están Ahimaas y Jonatán? Y la mujer les dijo: Han pasado el vado del río. Y los buscaron, pero al no hallarlos, volvieron a Jerusalem.
r Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas lo librará YHVH.
Entonces ella los hizo descender con una cuerda por la ventana (pues su casa estaba adosada al muro, y ella vivía en el muro),
Los hijos de Saúl fueron Jonatán, Isuí y Malquisúa; y los nombres de sus dos hijas eran: el nombre de la mayor, Merab, y el nombre de la menor, Mical.