Aquel día Saúl lo retuvo y no lo dejó volver a casa de su padre.
Y Saúl le tomó aquel día, y no le dejó volver a casa de su padre.
A partir de ese día Saúl mantuvo a David con él y no lo dejaba volver a su casa.
Ese día Saúl alojó a David en su casa y no dejó que volviera donde su padre.
Saúl tomó a su servicio aquel mismo día a David, y no le permitió que volviera a la casa de su padre.
pero David se había apartado de Saúl y había vuelto a apacentar el rebaño de su padre en Bet-léhem.
Y Jonatán llamó a David y le contó todas esas cosas; y él mismo llevó a David ante Saúl, y estuvo delante de él como en días anteriores.