1 Reyes 8:3 - La Biblia Textual 3a Edicion Y cuando todos los ancianos de Israel llegaron, los sacerdotes alzaron el Arca. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca. Biblia Nueva Traducción Viviente Una vez que estaban presentes todos los ancianos de Israel, los sacerdotes levantaron el arca. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando llegaron los ancianos de Israel, los sacerdotes efectuaron el traslado del Arca. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Llegados todos los ancianos de Israel, tomaron los sacerdotes el arca Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y vinieron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Cuando llegaron todos los representantes de Israel, los sacerdotes y sus ayudantes tomaron el cofre y se lo llevaron al templo. También llevaron el santuario y todos los utensilios dedicados al culto. |