1 Pedro 2:18 - La Biblia Textual 3a Edicion Los criados sométanse con todo temor a los amos,° no sólo a los buenos y apacibles, sino también a los de áspera condición.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Criados, estad sujetos con todo respeto a vuestros amos; no solamente a los buenos y afables, sino también a los difíciles de soportar. Biblia Nueva Traducción Viviente Ustedes, los que son esclavos, deben someterse a sus amos con todo respeto. Hagan lo que ellos les ordenan, no solo si son bondadosos y razonables, sino también si son crueles. Biblia Católica (Latinoamericana) Que los sirvientes obedezcan a sus patrones con todo respeto, no sólo a los que son buenos y comprensivos, sino también a los que son duros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Criados, someteos con todo respeto a los amos, no sólo a los buenos y comprensivos, sino también a los rigurosos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Siervos, sujetaos con todo temor a vuestros amos; no solamente a los buenos y amables, sino también a los que son severos. Biblia Traducción en Lenguaje Actual A los esclavos y a las esclavas les mando que obedezcan a sus amos y que los respeten. Pero no solo a los que son buenos y comprensivos, sino también a los que son malos. |