Te rogamos que nos permitas ir al Jordán, para que cada uno tome de allí una viga, y nos hagamos un lugar para habitar allí. Y él respondió: Id.
1 Corintios 9:6 - La Biblia Textual 3a Edicion ¿O sólo yo y Bernabé no tenemos derecho a no trabajar? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 ¿O solo yo y Bernabé no tenemos derecho de no trabajar? Biblia Nueva Traducción Viviente ¿O Bernabé y yo somos los únicos que tenemos que trabajar para sostenernos? Biblia Católica (Latinoamericana) ¿Solamente a Bernabé y a mí nos negarán el derecho a no trabajar? Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¿O es que yo y Bernabé somos los únicos que no tenemos derecho a dejar el trabajo? Biblia Reina Valera Gómez (2023) ¿O sólo yo y Bernabé no tenemos derecho a no trabajar? Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¿Acaso Bernabé y yo somos los únicos que estamos obligados a trabajar para vivir? |
Te rogamos que nos permitas ir al Jordán, para que cada uno tome de allí una viga, y nos hagamos un lugar para habitar allí. Y él respondió: Id.
así como también los primogénitos de nuestros hijos y los primerizos de nuestras bestias, como está escrito en la Ley, así como los de nuestras vacadas y rebaños a la Casa de nuestro Dios, para los sacerdotes que ministran en la Casa de nuestro Dios.
Y la noticia° acerca de ellos fue oída por los oídos° de la iglesia que está en Jerusalem; y enviaron a Bernabé hasta Antioquía.
Pero los judíos soliviantaron a distinguidas mujeres adoradoras de Dios, y a líderes de la ciudad, y provocaron una persecución contra Pablo y Bernabé, y los echaron de sus territorios.
y por ser del mismo oficio, se quedó y trabajaba° con ellos, porque eran tenderos° de profesión.
Entonces José, quien por los apóstoles era llamado Bernabé (que significa° hijo de consolación), levita, natural de Chipre,
Con todo eso, si alguno quiere ser contencioso, nosotros no tenemos otra costumbre,° ni las iglesias de Dios.
He despojado a otras iglesias, recibiendo salario para serviros a vosotros.
Porque os acordáis, hermanos, de nuestra fatiga y arduo trabajo, que trabajando de noche y de día, a fin de no ser gravosos a ninguno de vosotros, os proclamamos el evangelio de Dios.