1 Corintios 7:37 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, y es dueño de su propia voluntad, y ha decidido en su corazón guardar la suya virgen,° bien hará. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, sino que es dueño de su propia voluntad, y ha resuelto en su corazón guardar a su hija virgen, bien hace. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero si ha decidido con toda firmeza no casarse y no hay urgencia y puede controlar sus pasiones, hace bien en no casarse. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero puede ser que otro se mantenga firme y decida con toda libertad y con mucha lucidez que su novia se conserve virgen. Este obra mejor. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por el contrario, si uno está firme en su corazón y con entera libertad y con dominio de su voluntad ha resuelto en su interior respetar a su compañera, hará bien. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero el que está firme en su corazón, y no tiene necesidad, sino que tiene potestad sobre su propia voluntad, y determinó en su corazón el conservarla virgen, bien hace. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Pero si alguno no se siente obligado a casarse y puede controlar sus deseos, hará bien en no casarse. |