1 Corintios 10:5 - La Biblia Textual 3a Edicion Pero Dios no se agradó de muchos de ellos, pues quedaron tendidos en el desierto.° Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero de los más de ellos no se agradó Dios; por lo cual quedaron postrados en el desierto. Biblia Nueva Traducción Viviente Sin embargo, Dios no se agradó con la mayoría de ellos, y sus cuerpos fueron dispersados por el desierto. Biblia Católica (Latinoamericana) Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios y sus cuerpos quedaron en el desierto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Sin embargo, la mayoría de ellos no agradaron a Dios, pues quedaron tendidos en el desierto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero Dios no se agradó de muchos de ellos; por lo cual quedaron postrados en el desierto. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Sin embargo, la mayoría de esa gente no agradó a Dios; por eso murieron y sus cuerpos quedaron tendidos en el desierto. |
Oración de Moisés, varón de Dios. ¡Oh Adonay, Tú has sido nuestra morada° De generación en generación!
Como litigué con vuestros padres en el desierto de Egipto, así litigaré con vosotros, dice Adonay YHVH.
que todos los hombres que vieron mi gloria y mis señales que hice en Egipto y en el desierto, y aun así me provocaron ya diez veces y no oyen mi voz,
aquellos hombres, pues, que habían difamado la tierra perversamente, murieron a causa de una plaga en presencia de YHVH.
El tiempo que anduvimos desde Cades Barnea hasta que pasamos el torrente de Zered fueron treinta y ocho años, hasta que toda la generación de los hombres de guerra se extinguió en medio del campamento, tal como YHVH les había jurado.°
¿Y con quiénes estuvo airado cuarenta años? ¿No fue con los que pecaron, cuyos cuerpos cayeron en el desierto?
Y quiero recordaros (como a conocedores que sois de todas las cosas) que Jesús,° habiendo salvado al pueblo sacándolo° de la tierra de Egipto,° después destruyó a los que no creyeron.°