Les daré a comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas y los unos comerán la carne de los otros, por la angustia y por el aprieto con que los apretarán sus enemigos y quienes atentan contra su vida.
Levítico 26:29 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 Comeréis la carne de vuestros hijos y la carne de vuestras hijas comeréis. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y comeréis la carne de vuestros hijos, y comeréis la carne de vuestras hijas. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces comerán la carne de sus propios hijos e hijas. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡ustedes llegarán a comer la carne de sus hijos e hijas! La Biblia Textual 3a Edicion hasta que lleguéis a comer la carne de vuestros propios hijos, y la carne de vuestras propias hijas comeréis. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y comeréis las carnes de vuestros hijos, y comeréis las carnes de vuestras hijas: Biblia Traducción en Lenguaje Actual ¡Hasta llegarán a comerse a sus propios hijos e hijas! |
Les daré a comer la carne de sus hijos y la carne de sus hijas y los unos comerán la carne de los otros, por la angustia y por el aprieto con que los apretarán sus enemigos y quienes atentan contra su vida.
Res. Mira, Yahveh, y considera: ¿a quién has tratado así? ¿Tendrán que comer las mujeres el fruto de su vientre, los niños que llevan todavía en sus brazos? ¿Matarán en el santuario del Señor a los sacerdotes y a los profetas?
Yod. Manos de mujeres delicadas pusieron a cocer sus propios hijos, y éstos fueron su alimento en el desastre de la hija de mi pueblo.
Por eso, habrá padres que se comerán a sus hijos en medio de ti, e hijos que se comerán a sus padres; ejecutaré en ti la sentencia, esparciendo a todos los vientos todo lo que quede de ti.
Porque se acercan días en que se dirá: '¡Dichosas las estériles! ¡Bienaventurados los senos que no engendraron y los pechos que no criaron!'.