'Mira que Janamel, hijo de tu tío Salún, viene a ti para decirte: 'Cómprate mi campo de Anatot, pues tienes el derecho de rescate para comprarlo'.
Levítico 25:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975 En todo el territorio de vuestra propiedad otorgaréis a la tierra el derecho de rescate. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión otorgaréis rescate a la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente »Con cada compra de tierra tienes que concederle al vendedor el derecho de volver a comprarla. Biblia Católica (Latinoamericana) Por tanto, en todo el territorio que ustedes ocupan, las tierras conservarán el derecho de rescate. La Biblia Textual 3a Edicion Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión concederéis redención a° la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Por tanto, en toda la tierra de vuestra posesión, otorgaréis redención a la tierra. Biblia Traducción en Lenguaje Actual »Si acaso compran un terreno, deberán reconocer que el propietario anterior tiene derecho a recuperarlo. |
'Mira que Janamel, hijo de tu tío Salún, viene a ti para decirte: 'Cómprate mi campo de Anatot, pues tienes el derecho de rescate para comprarlo'.
Aunque conserve la vida, vendedor no recobrará lo vendido, porque la ira contra toda la multitud no será revocada, y nadie, a causa de su iniquidad, tendrá la vida asegurada.'
'La tierra no se venderá a perpetuidad, porque la tierra es mía, y vosotros sois para mí forasteros y huéspedes que vivís conmigo.
Si tu hermano se empobrece y vende parte de su propiedad, se presentará su rescatador, el pariente más cercano, y rescatará lo vendido por su hermano.
calculará los años desde la venta, devolverá al comprador según el tiempo que falta y recobrará su propiedad.
Pero las casas de las aldeas no amuralladas serán estimadas como propiedades rústicas; gozan del derecho del rescate y quedarán libres en el año jubilar.
Y no es esto sólo; sino que también nosotros mismos, que poseemos las primicias del Espíritu, gemimos igualmente en nuestro propio interior, aguardando con ansiedad una adopción filial, la redención de nuestro cuerpo.
De Dios viene el que vosotros estéis en Cristo Jesús, el cual, por iniciativa de Dios, se hizo nuestra sabiduría, como también justicia, santificación y redención.
el cual es arras de nuestra herencia, para la redención del pueblo que Dios adquirió para sí, para alabanza de su gloria.
En él tenemos la redención por medio de su sangre, el perdón de los pecados según la riqueza de su gracia,
Y no disgustéis al Espíritu Santo de Dios, en el cual fuisteis sellados para el día de la redención.