que decían: Ha resucitado el Señor verdaderamente, y ha aparecido a Simón.
quienes decían: «¡El Señor ha resucitado de verdad! Se le apareció a Pedro».
Estos les dijeron: 'Es verdad: el Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón.
que decían: ¡Realmente fue resucitado el Señor y se apareció a Simón!°
que decían: '¡Es verdad! El Señor ha resucitado y se ha aparecido a Simón'.
Los que estaban allí les dijeron: «¡Jesús resucitó! ¡Se le apareció a Pedro!»