Pedro, acercándose entonces a Jesús, le preguntó: - Señor,¿cuántas veces he de perdonar a mi hermano si me ofende? ¿Hasta siete?
Lucas 17:3 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) ¡Tened cuidado! Si tu hermano te ofende, repréndelo, y si cambia de conducta, perdónale. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano pecare contra ti, repréndele; y si se arrepintiere, perdónale. Biblia Nueva Traducción Viviente Así que, ¡cuídense! »Si un creyente peca, repréndelo; luego, si hay arrepentimiento, perdónalo. Biblia Católica (Latinoamericana) Cuídense ustedes mismos.
Si tu hermano te ofende, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo. La Biblia Textual 3a Edicion Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Andad, pues, con cuidado! Si tu hermano peca, repréndelo; y si se arrepiente, perdónalo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mirad por vosotros mismos. Si tu hermano peca contra ti, repréndele; y si se arrepiente, perdónale. |
Pedro, acercándose entonces a Jesús, le preguntó: - Señor,¿cuántas veces he de perdonar a mi hermano si me ofende? ¿Hasta siete?
Estad atentos y no dejéis que os esclavicen el vicio, las borracheras o las preocupaciones de esta vida, con lo que el día aquel caería por sorpresa sobre vosotros.
Atentos, pues, a la manera que tenéis de comportaros, que no es cosa de necios, sino de inteligentes.
Vigilad para que nadie quede privado del favor de Dios, para que nadie crezca como planta venenosa y dañina, capaz de emponzoñar a toda una multitud;
Hermanos míos, si uno de vosotros se aleja de la verdad y otro le vuelve al buen camino,
Pero vosotros estad alertas, para que recibáis completo vuestro salario y no echéis a perder el fruto de vuestro esfuerzo.