ya que, conociendo a Dios, no le han tributado el honor que merecía, ni le han dado las gracias debidas. Al contrario, han dejado correr su pensamiento tras cosas sin valor, y su necio corazón se ha llenado de oscuridad.
Lucas 1:51 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) Con la fuerza de su brazo destruye los planes de los soberbios. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hizo proezas con su brazo; Esparció a los soberbios en el pensamiento de sus corazones. Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Su brazo poderoso ha hecho cosas tremendas! Dispersó a los orgullosos y a los altaneros. Biblia Católica (Latinoamericana) Dio un golpe con todo su poder:
deshizo a los soberbios y sus planes. La Biblia Textual 3a Edicion Hizo proezas° con su brazo; Esparció a los soberbios en la intención de su corazón. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Desplegó el poderío de su brazo, dispersó a los engreídos en los proyectos de su corazón; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hizo proezas con su brazo; esparció a los soberbios en las imaginaciones de sus corazones; |
ya que, conociendo a Dios, no le han tributado el honor que merecía, ni le han dado las gracias debidas. Al contrario, han dejado correr su pensamiento tras cosas sin valor, y su necio corazón se ha llenado de oscuridad.
o de altanería que orgullosamente trate de hacer frente al conocimiento de Dios. Capaces también de someter a Cristo todo pensamiento
En cuanto a vosotros, jóvenes, respetad a vuestros mayores. Que la sencillez presida vuestras mutuas relaciones, pues Dios hace frente a los orgullosos y concede, en cambio, su gracia a los humildes.
Pero en un solo día irrumpirán los azotes que la esperan; muerte, luto y hambre se abatirán sobre ella, hasta quedar abrasada por el fuego. Poderoso es para el Señor Dios que la condenó.