Juan 14:4 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) Una vez que me haya ido y os haya preparado el lugar, volveré y os llevaré conmigo, para que podáis estar donde esté yo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino. Biblia Nueva Traducción Viviente Y ustedes conocen el camino que lleva adonde voy. Biblia Católica (Latinoamericana) Para ir a donde yo voy, ustedes ya conocen el camino. La Biblia Textual 3a Edicion Y adonde Yo voy, sabéis el camino.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y a donde yo voy, ya sabéis el camino.' Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y sabéis a dónde voy, y sabéis el camino. |
Yo soy la puerta verdadera. Todo el que entre en el aprisco por esta puerta, estará a salvo; entrará y saldrá libremente y siempre encontrará su sustento.
Si alguien quiere servirme, que me siga. Correrá la misma suerte que yo. Y todo el que me sirva será honrado por mi Padre.
Con plena conciencia de haber venido del Padre y de que ahora volvía a él , y perfecto conocedor de la plena autoridad que el Padre le había dado,
No estéis inquietos y angustiados. Confiad en Dios, y confiad también en mí.
Os dejo la paz, mi propia paz. Una paz que no es la que el mundo da. No estéis angustiados, no tengáis miedo.
En casa de mi Padre hay lugar para todos; de no ser así, ya os lo habría dicho; ahora voy a prepararos ese lugar.
El que cree en el Hijo, tiene vida eterna; pero quien no le acepta, no tendrá esa vida; está bajo el peso de la ira de Dios.
Mi Padre quiere que todos los que van al Hijo y crean en él, tengan vida eterna; yo, por mi parte, los resucitaré en el último día.