Y os digo esto: Si vosotros no sois mejores que vuestros maestros de la Ley y que los fariseos, no entraréis en el reino de Dios.
1 Juan 3:7 - Biblia Arcas-Fernandez (Nuevo Testamento) Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica el bien es santo, como Jesús es santo. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia es justo, como él es justo. Biblia Nueva Traducción Viviente Queridos hijos, no dejen que nadie los engañe acerca de lo siguiente: cuando una persona hace lo correcto, demuestra que es justa, así como Cristo es justo. Biblia Católica (Latinoamericana) Hijitos míos, no se dejen extraviar: el que actúa con toda rectitud es justo como él es justo. La Biblia Textual 3a Edicion Hijitos, nadie os engañe: El que practica la justicia es justo, como Él es justo; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Hijitos, que nadie os extravíe. El que practica la justicia es justo, como justo es él. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia, es justo, como también Él es justo. |
Y os digo esto: Si vosotros no sois mejores que vuestros maestros de la Ley y que los fariseos, no entraréis en el reino de Dios.
a lo largo de toda nuestra vida, como gentes que le han sido consagradas y que actúan buscando la justicia.
Toda persona, sea de la nación que sea, si es fiel a Dios y se porta rectamente, goza de su estima.
Porque no basta escuchar la Ley para que Dios nos restablezca en su amistad; es necesario cumplirla.
¿Ignoráis acaso que los que hacen el mal no tendrán parte en el reino de Dios? No os llaméis a engaño: ni los lujuriosos,
Que nadie os engañe con palabras fariseas. Estas cosas son las que encienden la ira de Dios sobre los hombres que se niegan a obedecerle.
y estaréis cargados de los frutos de salvación que otorga Jesucristo, para gloria y alabanza de Dios.
Dice, en cambio, del Hijo: Tu trono, oh Dios, permanece para siempre y con rectitud gobiernas tu reino.
Abraham, a su vez, le dio la décima parte de todo el botín conquistado. Melquisedec, que significa, en primer lugar, 'rey de justicia' , era también 'rey de Salem' , es decir, 'rey de paz' .
Pero se trata de que pongáis en practica ese mensaje y no simplemente que lo oigáis, engañándoos a vosotros mismos.
¿Tú crees que hay un solo Dios? De acuerdo; también los demonios creen y se estremecen de pavor.
Cristo subió al madero cargando sobre sí nuestros pecados, para que muramos al pecado y vivamos con toda rectitud. Habéis sido, pues, salvados a costa de sus heridas;
Hijos míos, os escribo esto para que no pequéis. Ahora bien, si alguno peca, tenemos un intercesor ante el Padre: Jesucristo, el justo.
Al escribiros esto, os pongo en guardia contra quienes tratan de embaucaros.
Sabéis que Jesucristo es santo. Por eso debéis saber también que todo el que vive rectamente es hijo de Dios.
Esta esperanza que hemos puesto en él es la que nos urge a ser cada día más perfectos, como él es perfecto.
Nuestro amor alcanza su más alto nivel de perfección cuando, al compartir nosotros ya en este mundo la condición de Cristo, nos hace esperar confiados el día del juicio.