¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
Lucas 19:40 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Pero él respondió: ―Os aseguro que, si ellos se callan, gritarán las piedras. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Él, respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían. Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús les respondió: —Si ellos se callaran, las piedras a lo largo del camino se pondrían a aclamar. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero él contestó: 'Yo les aseguro que si ellos se callan, gritarán las piedras. La Biblia Textual 3a Edicion Respondiendo, dijo: Os digo que si éstos callaran,° las piedras clamarían. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Pero él contestó: 'Yo os digo que, si éstos se callan, gritarán las piedras'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Él respondiendo, les dijo: Os digo que si estos callaran, las piedras clamarían. |
¡Alégrense los cielos, regocíjese la tierra! ¡Brame el mar y todo lo que él contiene!
Vosotros saldréis con alegría y seréis guiados en paz. A vuestro paso, las montañas y las colinas prorrumpirán en gritos de júbilo y aplaudirán todos los árboles del bosque.
Por eso hasta las piedras del muro claman, y resuenan las vigas del enmaderado.
Desde el mediodía y hasta la media tarde toda la tierra quedó en oscuridad.
No penséis que podréis alegar: “Tenemos a Abraham por padre”. Porque os digo que aun de estas piedras Dios es capaz de darle hijos a Abraham.
Además, condenó a las ciudades de Sodoma y Gomorra, y las redujo a cenizas, poniéndolas como escarmiento para los impíos.