«¿Hasta cuándo defenderéis la injusticia y favoreceréis a los impíos? Selah
Juan 7:24 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 No juzguéis por las apariencias; juzgad con justicia. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio. Biblia Nueva Traducción Viviente Miren más allá de la superficie, para poder juzgar correctamente. Biblia Católica (Latinoamericana) No juzguen por las apariencias, sino juzguen lo que es justo. La Biblia Textual 3a Edicion No juzguéis por apariencias, sino juzgad con justo juicio. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡No juzguéis por las apariencias, sino juzgad con criterio recto!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) No juzguéis según la apariencia, mas juzgad justo juicio. |
«¿Hasta cuándo defenderéis la injusticia y favoreceréis a los impíos? Selah
Absolver al culpable y condenar al inocente son dos cosas que el Señor aborrece.
También estos son dichos de los sabios: No es correcto ser parcial en el juicio.
de los que por soborno absuelven al culpable, y le niegan sus derechos al indefenso!
»No perviertas la justicia, ni te muestres parcial en favor del pobre o del rico, sino juzga a todos con justicia.
«Así dice el Señor Todopoderoso: »“Juzgad con verdadera justicia; mostrad amor y compasión los unos por los otros.
Algunos de los que vivían en Jerusalén comentaban: «¿No es este al que quieren matar?
Fijaos en lo que está a la vista. Si alguno está convencido de ser de Cristo, considere esto de nuevo: nosotros somos tan de Cristo como él.
Hermanos míos, la fe que tenéis en nuestro glorioso Señor Jesucristo no debe dar lugar a favoritismos.
¿acaso no hacéis discriminación entre vosotros, juzgando con malas intenciones?
pero, si mostráis algún favoritismo, pecáis y sois culpables, pues la misma ley os acusa de ser transgresores.