Señor, quiero alabarte de todo corazón, y cantarte salmos delante de los dioses.
Juan 10:34 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 ―¿Y acaso —respondió Jesús— no está escrito en vuestra ley: “Yo he dicho que sois dioses”? Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois? Biblia Nueva Traducción Viviente Jesús respondió: —En sus propias Escrituras está registrado que Dios les dijo a ciertos líderes del pueblo: “Yo digo que ustedes son dioses”. Biblia Católica (Latinoamericana) Jesús les contestó: '¿No está escrito en su Ley: Yo he dicho que son dioses?' La Biblia Textual 3a Edicion Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois?° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jesús les respondió: '¿No está escrito en vuestra ley: Yo he dicho: dioses sois? Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jesús les respondió: ¿No está escrito en vuestra ley: Yo dije, dioses sois? |
Señor, quiero alabarte de todo corazón, y cantarte salmos delante de los dioses.
Él hablará por ti al pueblo, como si tú mismo le hablaras, y tú le hablarás a él por mí, como si le hablara yo mismo.
―Ten en cuenta —le dijo el Señor a Moisés— que te pongo por Dios ante el faraón. Tu hermano Aarón será tu profeta.
Si Dios llamó “dioses” a aquellos a quienes vino la palabra (y la Escritura no puede ser quebrantada),
―De la ley hemos sabido —le respondió la gente— que el Cristo permanecerá para siempre; ¿cómo, pues, dices que el Hijo del hombre tiene que ser levantado? ¿Quién es ese Hijo del hombre?
Pero esto sucede para que se cumpla lo que está escrito en la ley de ellos: “Me odiaron sin motivo”.
En la ley está escrito: «Por medio de gente de lengua extraña y por boca de extranjeros hablaré a este pueblo, pero ni aun así me escucharán», dice el Señor.