Pero ellos pusieron a prueba a Dios: se rebelaron contra el Altísimo y desobedecieron sus estatutos.
1 Samuel 4:11 - Biblia Nueva Versión Internacional 2017 Además, fue capturada el arca de Dios, y murieron Ofni y Finés, los dos hijos de Elí. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y el arca de Dios fue tomada, y muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces los filisteos capturaron el arca de Dios y mataron a Ofni y a Finees, los dos hijos de Elí. Biblia Católica (Latinoamericana) El arca de Dios cayó prisionera y los dos hijos de Helí, Jofni y Finjas, murieron. La Biblia Textual 3a Edicion Y el Arca de Dios fue tomada, y los dos hijos de Elí, Ofni y Finees, fueron muertos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El arca de Dios fue capturada y murieron los dos hijos de Elí, Jofní y Pinjás. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el arca de Dios fue tomada, y fueron muertos los dos hijos de Elí, Ofni y Finees. |
Pero ellos pusieron a prueba a Dios: se rebelaron contra el Altísimo y desobedecieron sus estatutos.
a filo de espada cayeron sus sacerdotes, y sus viudas no pudieron hacerles duelo.
¡Ay del malvado, pues le irá mal! ¡Según la obra de sus manos se le pagará!
»”Id ahora a mi santuario en Siló, donde al principio hice habitar mi nombre, y ved lo que hice con él por culpa de la maldad de mi pueblo Israel.
En efecto, se acerca el día en que acabaré con tu poder y con el de tu familia; ninguno de tus descendientes llegará a viejo.
Mirarás con envidia el bien que se le hará a Israel, y ninguno de tus descendientes llegará a viejo.
Ese día llevaré a cabo todo lo que he anunciado, de principio a fin, en contra de Elí y su familia.
Pero, por causa de la captura del arca de Dios, y por la muerte de su suegro y de su esposo, le puso al niño el nombre de Icabod, para indicar que la gloria de Israel había sido desterrada.