Los guiaba de día en la nube, y durante toda la noche con resplandor de fuego.
Les guio de día con nube, Y toda la noche con resplandor de fuego.
Durante el día los guiaba con una nube, y toda la noche, con una columna de fuego.
De día los guió con una nube y cada noche con una luz de fuego.
De día los guiaba con nube, Con resplandor de fuego en la noche.
Con la nube los guió durante el día, con su faro de fuego, a lo largo de la noche.
Y los guió de día con nube, y toda la noche con resplandor de fuego.