Salmos 68:30 - Biblia Nacar-Colunga Por tu templo en Jerusalén, te ofrecerán dones los reyes. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Reprime la reunión de gentes armadas, La multitud de toros con los becerros de los pueblos, Hasta que todos se sometan con sus piezas de plata; Esparce a los pueblos que se complacen en la guerra. Biblia Nueva Traducción Viviente Reprende a estas naciones enemigas, a estos animales salvajes que acechan entre los juncos, a esta manada de toros en medio de los becerros más débiles. Hazlos traer barras de plata como humilde tributo. Dispersa a las naciones que se deleitan en la guerra. Biblia Católica (Latinoamericana) amenaza al monstruo de los cañaverales, al tropel de toros, a los dueños de los pueblos para que se sometan y te ofrezcan oro y plata.
Dispersa a los pueblos que aman la guerra. La Biblia Textual 3a Edicion Reprende las bestias de las cañadas, La manada de toros, con los becerros de los pueblos, Que pisotean las piezas de plata. ¡Esparce a las naciones que se complacen en la guerra! Biblia Serafín de Ausejo 1975 desde tu santuario en Jerusalén- y a ti los reyes traerán presentes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Reprende la reunión de las gentes armadas, la multitud de toros con los becerros de los pueblos, hasta que todos se sometan con sus piezas de plata; dispersa a los pueblos que se complacen en la guerra. |