Aparta de mí el camino de la mentira y otórgame la gracia de tu ley.
Aparta de mí el camino de la mentira, Y en tu misericordia concédeme tu ley.
Líbrame de mentirme a mí mismo; dame el privilegio de conocer tus enseñanzas.
Aleja de mí el camino engañador, y dame la gracia de tu Ley.
Aparta de mí el camino de la mentira, Y concédeme el favor de tu Ley.
Ahórrame las sendas mentirosas y hazme la gracia de tu ley.
Aparta de mí el camino de mentira; y concédeme con gracia tu ley.