Odio y abomino la falsedad y amo tu ley.
La mentira aborrezco y abomino; Tu ley amo.
Odio y detesto toda falsedad, pero amo tus enseñanzas.
Detesto la mentira, la aborrezco, pero eso sí que amo tu Ley.
Aborrezco y abomino la mentira; Amo tu Ley.
Desprecio la falacia y la abomino, tengo afecto a tu ley.
La mentira aborrezco y abomino: Pero amo tu ley.