Con la suavidad de sus palabras le rindió y con sus halagos le sedujo;'
Lo rindió con la suavidad de sus muchas palabras, Le obligó con la zalamería de sus labios.
Y así lo sedujo con sus dulces palabras y lo engatusó con sus halagos.
Logra convencerlo con habilidad, lo seduce y se lo lleva.
Lo atrae con la mucha suavidad de sus palabras, Lo seduce con sus labios lisonjeros.
Lo rinde a fuerza de halagos, lo arrastra con sus labios seductores.
Lo rinde con sus muchas palabras suaves, lo seduce con sus labios lisonjeros.