He ataviado mi lecho con tapices, con telas de hilo recamado de Egipto;'
He adornado mi cama con colchas Recamadas con cordoncillo de Egipto;
Mi cama está tendida con hermosas colchas, con coloridas sábanas de lino egipcio.
Adorné mi cama con un cobertor de fina tela de Egipto.
He tendido mi cama con hermosos cobertores, Recamados con cordoncillo de Egipto.
He adornado mi cama con colchas, con sábanas de lino de Egipto;
Con adornos he ataviado mi cama, recamados con cordoncillo de Egipto.