Mejor es vivir en un rincón del desván que en cómoda casa con mujer quisquillosa.
Mejor es vivir en un rincón del terrado Que con mujer rencillosa en casa espaciosa.
Es mejor vivir solo en un rincón de la azotea que en una casa preciosa con una esposa que busca pleitos.
Más vale vivir en un rincón del granero que compartir su casa con una mujer peleadora.
Más vale vivir en rincón de azotea, Que en casa espaciosa con mujer rencillosa.
Más vale morar en un rincón de la terraza que compartir la casa con mujer quisquillosa.
Mejor es vivir en un rincón del terrado, que en espaciosa casa con mujer rencillosa.