Díjoles Jesús: Llenad las tinajas de agua. Las llenaron hasta el borde,
Jesús les dijo: Llenad estas tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.
Jesús les dijo a los sirvientes: «Llenen las tinajas con agua». Una vez que las tinajas estuvieron llenas,
Jesús dijo: 'Llenen de agua esos recipientes. Y los llenaron hasta el borde.
Jesús les dice: Llenad las tinajas de agua. Y las llenaron hasta el borde.
Díceles Jesús: 'Llenad estas tinajas de agua'. Y las llenaron hasta los bordes.
Jesús les dijo: Llenad de agua estas tinajas. Y las llenaron hasta arriba.