Apesadumbróse sobremanera Jonas, se enojó
Pero Jonás se apesadumbró en extremo, y se enojó.
Este cambio de planes molestó mucho a Jonás y se enfureció.
A Jonás esto no le gustó nada, y se enojó.
Pero esto desagradó a Jonás y lo enojó en gran manera.
Esto desagradó sobremanera a Jonás; se irritó
Pero esto desagradó a Jonás en gran manera, y se enojó.