Job 3:5 - Biblia Nacar-Colunga Apodérese de él oscuridad y sombras de muerte; encobe sobre él negra nube, llénelo de terrores la negrura del día.' Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; Repose sobre él nublado Que lo haga horrible como día caliginoso. Biblia Nueva Traducción Viviente Que la oscuridad y la penumbra absoluta reclamen ese día para sí; que una nube negra lo ensombrezca y la oscuridad lo llene de terror. Biblia Católica (Latinoamericana) Lo cubran tinieblas y sombras,
se extienda sobre él la oscuridad,
y haya ese día un eclipse total. La Biblia Textual 3a Edicion Que la oscuridad lo reclame y las tinieblas moren sobre él; Que una nube lo espante como amarguras del día. Biblia Serafín de Ausejo 1975 ¡Envuélvanlo tinieblas y sombras, pósese sobre él oscura nube, llénelo de espanto un eclipse solar! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Aféenlo tinieblas y sombra de muerte; repose sobre él nublado, que lo haga horrible como día tenebroso. |