Isaías 42:17 - Biblia Nacar-Colunga Retrocederán cubiertos de ignominia los que confían en los ídolos, los que dicen a las imágenes fundidas: Vosotros sois nuestros dioses. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Serán vueltos atrás y en extremo confundidos los que confían en ídolos, y dicen a las imágenes de fundición: Vosotros sois nuestros dioses. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero los que confían en ídolos, los que dicen: “Ustedes son nuestros dioses”, se alejarán avergonzados. Biblia Católica (Latinoamericana) Se retirarán humillados
todos los que confían en los ídolos,
los que dicen a las estatuas fundidas:
'Ustedes son nuestros dioses. La Biblia Textual 3a Edicion Pero los que confían en los ídolos retrocederán defraudados; Los que dicen a la estatua fundida: ¡Tú eres nuestro dios! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se volverán atrás, se confundirán de vergüenza los que confían en ídolos y dicen a las estatuas: '¡Sois nuestros dioses!'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Serán vueltos atrás, y en extremo avergonzados, los que confían en los ídolos, y dicen a las imágenes de fundición: Vosotros sois nuestros dioses. |