Hechos 16:22 - Biblia Nacar-Colunga Toda la muchedumbre se levantó contra ellos, y los pretores mandaron que, desnudos, fueran azotados con varas, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles las ropas, ordenaron azotarles con varas. Biblia Nueva Traducción Viviente Enseguida se formó una turba contra Pablo y Silas, y los funcionarios de la ciudad ordenaron que les quitaran la ropa y los golpearan con varas de madera. Biblia Católica (Latinoamericana) La gente se les echó encima. Los oficiales mandaron arrancarles las ropas y los hicieron apalear. La Biblia Textual 3a Edicion Y el pueblo se agolpó contra ellos, y los magistrados, rasgándoles los mantos, mandaron que los azotaran con varas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La multitud se amotinó contra ellos, y los pretores ordenaron que les desnudaran, y los azotaran con varas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y se agolpó el pueblo contra ellos; y los magistrados, rasgándoles sus ropas, mandaron azotarles con varas. |