Hechos 13:8 - Biblia Nacar-Colunga Pero Eli más — el mago, que eso significa este nombre — , se le oponía y procuraba apartar de la fe al procónsul. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero les resistía Elimas, el mago (pues así se traduce su nombre), procurando apartar de la fe al procónsul. Biblia Nueva Traducción Viviente pero Elimas, el hechicero (eso es lo que significa su nombre en griego), se entrometió y trataba de persuadir al gobernador para que no prestara atención a lo que Bernabé y Saulo decían. Trataba de impedir que el gobernador creyera. Biblia Católica (Latinoamericana) pero el otro ponía trabas. El Elimas (éste era su nombre, que significa el Mago), intentaba apartar al gobernador de la fe. La Biblia Textual 3a Edicion pero se les oponía el mago Elimas (pues así se traduce su nombre), intentando apartar de la fe al procónsul. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Se les oponía Elimas, el mago -que esto es lo que significa su nombre-, tratando de apartar de la fe al procónsul. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas les resistía Elimas, el hechicero (que así se interpreta su nombre), procurando apartar de la fe al procónsul. |