Génesis 34:14 - Biblia Nacar-Colunga “No podemos hacer eso de dar nuestra hermana a un incircunciso, porque eso sería para nosotros una afrenta. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y les dijeron: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana a hombre incircunciso, porque entre nosotros es abominación. Biblia Nueva Traducción Viviente Les dijeron: —De ninguna manera podemos permitirlo, porque tú no has sido circuncidado. ¡Sería una vergüenza para nuestra hermana casarse con un hombre como tú! Biblia Católica (Latinoamericana) No podemos dar nuestra hermana a un hombre incircunciso, pues entre nosotros eso es una vergüenza. La Biblia Textual 3a Edicion Les dijeron: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana a un hombre que tenga prepucio, porque es afrenta para nosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Les dijeron: 'No podemos hacer eso de dar a nuestra hermana a un hombre incircunciso, porque eso sería una afrenta para nosotros. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y les dijeron: No podemos hacer esto de dar nuestra hermana a hombre incircunciso; porque entre nosotros es una afrenta. |