Ezequiel 36:21 - Biblia Nacar-Colunga Pero he tenido lástima de ellos al ver mi santo nombre profanado, por causa de la casa de Israel, entre las gentes a las que han sido llevados. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Pero he tenido dolor al ver mi santo nombre profanado por la casa de Israel entre las naciones adonde fueron. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces me preocupé por mi santo nombre, al cual mi pueblo trajo vergüenza entre las naciones. Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces salí en defensa de mi Nombre, porque éste había sido profanado en las naciones donde se encontraba Israel y por culpa de éste. La Biblia Textual 3a Edicion Pero Yo me compadecí a causa de mi santo Nombre, el cual profanaron los de la casa de Israel entre las naciones adonde fueron. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces me preocupé de mi santo nombre, que la casa de Israel había profanado en las naciones adonde había ido'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Pero he tenido compasión por causa de mi santo nombre, el cual profanó la casa de Israel entre las naciones adonde fueron. |