Ezequiel 19:4 - Biblia Nacar-Colunga Dieron voces contra él las gentes, y le apresaron en sus trampas, y con anillos le llevaron a la tierra de Egipto. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y las naciones oyeron de él; fue tomado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto. Biblia Nueva Traducción Viviente Luego las naciones oyeron hablar de él y lo atraparon en una fosa. Se lo llevaron con garfios a la tierra de Egipto. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero como las naciones oyeron hablar de él, fue capturado en una fosa y llevado encadenado a Egipto. La Biblia Textual 3a Edicion Reclutaron gente contra él, Lo atraparon en la fosa, Y con grillos lo llevaron a la tierra de Egipto. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Oyeron hablar de él las naciones, en su fosa le cazaron, y con ganchos lo llevaron al país de Egipto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y las naciones oyeron de él; fue capturado en la trampa de ellas, y lo llevaron con grillos a la tierra de Egipto. |