Éxodo 24:17 - Biblia Nacar-Colunga La gloria de Yahvé parecía a los hijos de Israel como un fuego devorador sobre la cumbre de la montaña. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y la apariencia de la gloria de Jehová era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Para los israelitas que estaban al pie del monte, la gloria del Señor, que estaba sobre la cima del monte, parecía como un fuego consumidor. Biblia Católica (Latinoamericana) La Gloria de Yavé estaba en la cumbre del monte y los hijos de Israel la veían semejante a un fuego ardiente;' La Biblia Textual 3a Edicion Pero la apariencia de la gloria de YHVH en la cumbre del monte era como fuego consumidor ante los ojos de los hijos de Israel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La gloria de Yahveh ofrecía a la vista de los israelitas el aspecto de un fuego devorador sobre la cumbre del monte. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el parecer de la gloria de Jehová era como un fuego abrasador en la cumbre del monte, a los ojos de los hijos de Israel. |