Por eso os ruego que públicamente le ratifiquéis vuestra caridad,
Por lo cual os ruego que confirméis el amor para con él.
Así que ahora les ruego que reafirmen su amor por él.
Les ruego, pues, que le demuestren cariño.
Por lo cual os ruego que demostréis vuestro amor hacia él.
Por eso os ruego que le ratifiquéis enteramente vuestro amor.
Por lo cual os ruego que confirméis vuestro amor para con él.