1 Samuel 30:3 - Biblia Nacar-Colunga Cuando llegaron David y sus gentes a la ciudad y vieron que había sido quemada y que sus mujeres, hijos e hijas habían sido llevados cautivos, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Vino, pues, David con los suyos a la ciudad, y he aquí que estaba quemada, y sus mujeres y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos. Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando David y sus hombres vieron las ruinas y se dieron cuenta de lo que les había sucedido a sus familias, Biblia Católica (Latinoamericana) Cuando David y sus compañeros llegaron al pueblo, lo encontraron incendiado, y vieron que sus mujeres, hijos e hijas habían sido llevados cautivos. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando David y sus hombres llegaron a la ciudad, he aquí estaba quemada a fuego, y sus mujeres, y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Cuando David y los suyos llegaron a la ciudad se encontraron con que la ciudad estaba quemada y con que sus mujeres, hijos e hijas habían sido llevados al cautiverio. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Vino, pues, David con sus hombres a la ciudad, y he aquí que estaba quemada a fuego, y sus esposas y sus hijos e hijas habían sido llevados cautivos. |