1 Samuel 25:23 - Biblia Nacar-Colunga En cuanto Abigaíl se dio cuenta de la presencia de David, bajóse del asno y, echándose ante David rostro a tierra, Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Y cuando Abigail vio a David, se bajó prontamente del asno, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra; Biblia Nueva Traducción Viviente Cuando Abigail vio a David, enseguida bajó de su burro y se inclinó ante él hasta el suelo. Biblia Católica (Latinoamericana) Al divisar a David, Abigaíl saltó del burro, se puso con la cara contra el suelo delante de David y se agachó. La Biblia Textual 3a Edicion Cuando Abigail vio a David, se apresuró a bajar de su asno, cayó sobre su rostro ante David, se postró a tierra, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tan pronto como Abigail vio a David se apresuró a bajarse del asno y cayendo rostro en tierra ante David, se prosternó. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y cuando Abigail vio a David, se bajó del asno apresuradamente, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra. |