1 Reyes 12:25 - Biblia Nacar-Colunga Jeroboam edificó Siquem, en la montaña de Efraím, y residió allí; salió después y edificó Penuel.' Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Entonces reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel. Biblia Nueva Traducción Viviente Jeroboam fortificó la ciudad de Siquem, en la región montañosa de Efraín, la que llegó a ser su capital. Tiempo después, también fortificó la ciudad de Peniel. Biblia Católica (Latinoamericana) Jeroboam fortificó Siquem, en la montaña de Efraín; allí vivió un tiempo, luego la dejó por Penuel, a la que también fortificó. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Jeroboam reedificó Siquem, en la región montañosa de Efraín, y habitó en ella; y de allí fue y reedificó Penuel. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Jeroboán fortificó Siquén, en la montaña de Efraín, y estableció en ella su residencia. Luego, salió de allí y fortificó Penuel. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Peniel. |