Un día dijo a sus asistentes: 'Ese Jesús es en realidad Juan el Bautista, que ha vuelto a vivir. Por eso tiene poder para hacer milagros'.
Lucas 9:19 - Biblia Lenguaje Sencillo (Nuevo Testamento) Los discípulos contestaron:
--Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros dicen que eres el profeta Elías; otros dicen que eres alguno de los profetas antiguos, que ha resucitado. Más versionesBiblia Reina Valera 1960 Ellos respondieron: Unos, Juan el Bautista; otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado. Biblia Nueva Traducción Viviente —Bueno —contestaron—, algunos dicen Juan el Bautista, otros dicen Elías, y otros dicen que eres uno de los otros antiguos profetas, que volvió de la muerte. Biblia Católica (Latinoamericana) Ellos contestaron: 'Unos dicen que eres Juan Bautista, otros que Elías, y otros que eres alguno de los profetas antiguos que ha resucitado. La Biblia Textual 3a Edicion Y ellos respondiendo, dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que resucitó algún profeta de los antiguos.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 Ellos le respondieron: 'Unos, que Juan el Bautista; otros, que Elías; y otros, que uno de los profetas antiguos, que ha resucitado'. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y ellos respondiendo, dijeron: Juan el Bautista; y otros, Elías; y otros, que algún profeta de los antiguos ha resucitado. |
Un día dijo a sus asistentes: 'Ese Jesús es en realidad Juan el Bautista, que ha vuelto a vivir. Por eso tiene poder para hacer milagros'.
Años después, Juan el Bautista salió al desierto de Judea, para predicarle a la gente. Les decía:
Jesús era tan conocido que hasta el rey Herodes Antipas oyó hablar de él. Algunos decían que Jesús era Juan el Bautista, que había vuelto a vivir y hacía muchos fmilagros.
Otros decían que era el fprofeta Elías, o alguno de los profetas que habían vivido hacía mucho tiempo.
En una ocasión, Jesús estaba orando solo, y sus discípulos llegaron al lugar donde él estaba. Jesús les preguntó: --¿Qué dice la gente acerca de mí?
Después Jesús les preguntó: --¿Y ustedes qué opinan? ¿Quién soy yo? Pedro contestó: --Tú eres el Mesías que Dios envió.
Y ellos volvieron a preguntarle: --¿Eres Elías? Juan les respondió: --No; no soy Elías. Pero los sacerdotes y sus acompañantes insistieron: --¿Eres tú el profeta que Dios iba a enviar? --No --dijo Juan.
Cuando algunos de los que estaban allí oyeron esto, dijeron: 'De veras que este hombre es el profeta que Dios nos iba a enviar'.
Entonces le preguntaron al que había sido ciego: --Ya que ese hombre te dio la vista, ¿qué opinas de él? --Yo creo que es un profeta --les contestó--.